Życzenia świąteczne

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy dużo radości i smacznej ryby. My tęsknimy za nastrojem, śniegiem i karpiem, ale mamy tu inne pocieszacze.

Proszę nie tworzyć chaosu

Wydaje się, że jeśli w Indiach wprowadziłoby się niemiecki porządek lub unijne standardy, cały kraj stanąłby sparaliżowany, gospodarka by się załamała, a zdezorientowani mieszkańcy nie wiedzieliby co dalej począć. Indie działają w chaosie. Ale w tym chaosie jest jakiś secyficzny porządek, który sprawia, że to wszystko się kręci. Indusi są mistrzami kombinowania, innowacyjności prowizorki, i zmieniania tymczasowych rozwiązań w stałe. Hasło promocyjne kraju – Incredible India- oznacza także, że nie ma tu rzeczy niemożliwych. Indyjski chaos może być jednak trudny za zaakceptowania i przyswojenia dla przyjezdnych z Zachodu. Chociaż miejscowi, poruszający się w znanym sobie środowisku, doskonale widzą pewne prawidłowosci w ogólnym braku zasad, Europejczk może czuć się nieco zagubiony i narażony na frustracje.

Ciemna strona Indii

W Delhi w 16 grudnia wydarzył się bestialski gwałt na 23-letniej studentce. Informacja poruszyła całe Indie, od lat borykające się z coraz poważniejszym problemem przemocy wobec kobiet. Na kilka dni wydarzenie stało się głównym tematem w mediach, w poniedziałek parlament wstrzymał normalne prace aby zająć się tą sprawą. Każdego wieczoru tysiace ludzi gromadzi się w różnych miejscach wyrażając swoje oburzenie i wspracie dla ofiary, walczącej o życie w delhijskim szpitalu. Informacja zajęła ważne miejsce w czołówkach mediów międzynarodowych a nawet została dość dokładnie opisana w Polsce (zob. np. Gazeta Wyborcza: http://wyborcza.pl/1,75477,13088646,Brutalny_gwalt_na_studentce_wzburzyl_cale_Indie.html). Łatwo w takim momencie wyrobić sobie opinię, zwłaszcza z dystansu, o „zdziczałym” społeczeństwie i niebezpiecznym kraju. Łatwo wtedy o zbytnie uproszczenia i krzywdzące generalizacje...

Figle Ramy i Sity

Ramajana (indyjski epos o losach króla Ramy i jego żony Sity) może mieć różne interpretacje:-).
Jest to scena namalowana na ścianach świątyni w Bangkoku.

Kiedy robi się zimno...

Kiedy robi się zimno...są takie miejsca, które podgrzewają atmosferę.

I pozostaje pytanie: skrzydełko czy nóżka?

Czy może wegetarianizm?

Kto je na naszym drzewie?

wiewiórka

papuga

maleńki pitaszek

jednocześnie: drapieżna kania (u góry odwrócona tyłem), wrona czeka (w środku) i wiewiórka (na dole)

wrona się doczekała

jednocześnie: jakaś dziwna pszczoła i mucha

znowu wiewiórka

A te kwiatki pachną jak kardamon z mlekiem.

Egg curry – czyli jajka w kokosowym curry w stylu keralskim

Składniki:

6 jajek ugotowanych na twardo przekrojonych na pół
3 małe pomidory pokrojone w kostkę

1 szklanka mleka kokosowego gęstego (może być z puszki lub tradycyjnie z pierwszego wyciśnięcia – jeśli mamy świeżego kokosa rozłupanego, z wydłubanym miąższem, zmielonym w blenderze i wyciśniętym:-)

1 szklanka rozcieńczonego mleka kokosowego ( rozmieszane mleko z puszki z wodą pół na pół lub oryginalnie wg keralskiej receptury z drugiego wyciśnięcia świeżych wiórków z wodą)

2 łyżki oleju

3-4 nasiona zielonego kardamonu

3 goździki

kawałek kory cynamonowej

kilka kulek pieprzu czarnego

kilka liści curry (w Polsce pewnie nie do dostania)

2 małe cebule lub jedna duża drobniutko pokrojona

2 zielone chilli posiekane (można mniej jeśli się nie lubi pikantnych potraw ale jeśli się lubi to gwarantuję, że po tym curry nie trzeba pić kawy:-)

1 łyżeczka chilli zmielonego lub mała szczypta lub ominąć

6 małych ząbkow czosnku pokrojonych bardzo drobno

kawałek świeżego imbiru ok 2,5 cm długości pokrojonego drobno

1 łyżeczka zmielonego kuminu

1 łyżeczka zmielonej kolendry

1 łyżeczka soli

½ łyżeczki kurkumy

kilka liści świeżej kolendry

      Podgrzej olej w garnku, wsyp nasiona kardamonu lekko zgniecione  w moździerzu, goździki, kawałek kory cynamonu, kilka kulek pieprzu – podsmaż krótko.
    Jeśli jest możliwe zdobycie świeżych liści curry to kilka w tym momencie trzeba dodać i zamieszać uważając by nie przypalić przypraw.

Dodaj cebulę i sól, zielone chilli – zamieszaj i smaż tak żeby zniknął zapach surowej cebuli ale żeby nie stała się brązowa.

 Dodaj zmielone przyprawy: kurkumę, kolendrę, kumin, czerwone chilli (opcjonalnie) – wymieszaj dobrze. Dodaj świeży imbir i czosnek i znowu smaż aż zniknie surowy zapach.

 Wrzuć pomidory i duś aż zmiękną.

  Wlej rozcieńczone mleko kokosowe i 5 min trzeba dusić na małym ogniu.

 Dodaj jajka i znowu pozwól się dusić potrawie 5 do 10 min.

 Wlej gęste mleko kokosowe i 5 min gotuj na małym ogniu.

            Posyp świeżą kolendrą i podaj na śniadanie np. z indyjskimi chlebkami chapati.

Special thanks to Lakshmi for this recipe and all pictures:-)

Śniadanie południowoindyjskie

idiyappam, egg curry, masala dosa i chutneye

uttapam

Masala dosa

Popularnym w południowych Indiach śniadaniem jest masala dosa - rodzaj naleśnika z nadzieniem warzywnym, najczęściej ziemniaczanym z różnymi pikantnymi chutneyami. Ciasto na taki naleśnik powstaje poprzez sfermentowanie zmielonego, namoczonego wcześniej kilka godzin ryżu i urad dalu (rodzaj czarnych strączkowych, black gram). Z tego samego ciasta można zrobić uttapam - placek z dodatkiem różnych warzyw lub kokosa. Wkrótce podam przepis na to ładne egg curry (pośrodku pierwszego zdjęcia) z kokosowym mlekiem w keralskim stylu, przygotowane i udokumentowane przez rodowitą Keralkę - Lakshmi.

Dziwne ptaki

Delhi jest wyjątkowym miastem jeśli chodzi o ilość i rodzaje ptaków, które tu mieszkają. Właściwie siedząc dziesięć minut na tarasie można zobaczyć jednocześnie drapieżne, piękne i wielkie kanie zawsze czujne żeby coś upolować, zielone papugi, które mają gniazdo na drzewie obok. Przylatują też wróble, wrony i mnóstwo innych małych i kolorowych fruwających. Raz przyleciał niesamowity gość, jakby z innej epoki. Głowę miał niezwykłą, wielki dziób, Pat stwierdził że to "pterodaktyl" z nowoczesnym ogonem. Chwilę popatrzył nam w oczy, my siedzieliśmy nieruchomo w szoku. Podziobał nam lampkę oliwną, sprawdził czy na coś mu się przyda i odleciał. Potem już nie wiedzieliśmy czy nam się nie przyśnił ten stwór czy istniał naprawdę ale wczoraj w parku zobaczyliśmy tablicę z gatunkami ptaków w Delhi i znaleźliśmy go!

Natomiast symbolem Delhi jest wróbelek:-)

Dwie odsłony groszku

matar paneer

Wiem, że może trudno w to uwierzyć w listopadzie w Polsce ale tu jest szczyt sezonu na zielony groszek.
Podaję dwa przepisy, w sumie bardzo podobne, na danie z groszku i indyjskiego sera, który można zastąpić np ziemniakiem jak ja to zrobiłam w drugim przepisie. Pierwszą wersję - matar paneer zrobiła Shivani.

W gurudwarze

Po szaleństwach hinduistycznego Diwali i i kilku świętach muzułmańskich zbliża się czas celebracji urodzin guru Nanaka - założyciela sikhizmu. Przed gurudwarami (świątyniami sikhijskimi) zbierają się wierni,w tym szczególna grupa Nihangów - uzbrojonych obrońców sikhizmu.

Zwierzę w wielkim mieście

Pieski powyżej są szczęściarzami  - mieszkają na przyjemnym kampusie, trochę ryżu im się dostanie. Zwierzęta na ulicy jedzą zazwyczaj śmieci. Nie dałam zdjęć świnek, bo trudno je zrobić - przebywają w takich miejscach, koło których jak najszybciej się przejeżdża.

 

Zwyczajni